日劇原名Last Christmas
一直有猜想這個應該怎麼翻...
一開始我是翻最後的聖誕節,但是通常Last會有過去的意思
所以就改猜去年的聖誕節...(主題曲的LC就是指去年的聖誕節)
不管那種...
因為一開頭就進入那種劇情,感覺由季最後會死的感覺
在健次在黃刀鎮實行約定的極光之旅,由季在西雅圖進行手術
當從西雅圖傳來手術有危急時,健次在等待前去西雅圖的路上
把由季交代的禮物拿出來看...
...那是一捲錄影帶,遺言的錄影帶...
這段算是最後一集中,最催淚的地方...
因為由季都是把自己內心藏起來不容易讓人看到那型
永遠看到都是開心有活力的由季,可是錄影帶日記裡的由季卻不是這樣
不管是一開始不小心被健次看到的錄影帶,還是遺言這捲
都會覺得由季好令人心疼
結果劇情就斷在這裡,回到日後的東京
所有的配角們,都快樂的成為一對
唯一沒湊對的伍郎,不過正努力的繼續想違抗他老爸中
不過伍郎說了一句"就好像健次不幸福"
讓人更覺得由季是不是走了...
不過就在人人都收到一個聖誕紅的盆栽禮物中,似乎透露某人還在
原來由季還活著,只是留在西雅圖觀察一年...
這時候心中大喜啊XDDD (突然不喜歡悲劇了(爆))
由季還是依舊那麼可愛,就在可愛雪人跟可疑的聖誕老公公帶路下
進到一間小教堂,原來聖誕老人是健次,偷偷跑來接由季的
而且很賊,馬上就去渡蜜月,那晚了一年的黃刀鎮極光之旅
雖然結局感覺有點怪怪(但跟前一個時段的H2比,好很多)
可能是因為前面十集太精采的關係吧...
這部真的是值得推薦的好戲
而且他竟然是我第一次織田裕二演戲(汗)
看完這部,讓我突然很想看"東京愛情故事"了
不知道有沒有機會看到...
備註:
猛然發現,我LC的結局心得忘記補上了 囧"
動筆時已經來到1月26日了
只能以多少記憶就寫多少(只好寫成整體的感想,細節就寫不到了...)
- Jan 06 Fri 2006 01:42
Last Christmas愛在聖誕節 #11:幸福的極光(END)
close
全站熱搜
留言列表